Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৃষ্টি হচ্ছে, ছাতা এনেছো? - It's raining, have you brought an umbrella?
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • এটা রাজনীতির খেলা, এখানে কাউকে কখনো পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না - This is the game of politics, where you can never fully trust anyone
  • খাওয়ার আগে স্যুপটা একটু ঠান্ডা হতে দাও - Let the soup cool down a bit before eating